Parce qu'il s'agit ici d'une compilation censée être représentative de la série X-Files, les épisodes présentés couvrent plusieurs saisons et se montrent donc inégaux au niveau de la qualité de l'image. En effet, cinq années séparent le pilote "Nous ne sommes pas seuls" du dernier épisode de la sélection et cela se ressent fortement au visionnage, avec des différences flagrantes aussi bien en matière de technique que de moyens investis dans la production. Le pilote présente ainsi une image particulièrement granuleuse tandis que les épisodes suivants péchent du côté de leurs couleurs, avec surtout des noirs qui manquent clairement de profondeur. Reste que la compression assure quand même pas mal question netteté, mais il faudra en fait attendre l'épisode "Prométhée post-moderne" (avec un noir et blanc splendide) - correspondant ici au moment où la production de la série s'était déplacée de Vancouver à Los Angeles, avec un accroissement évident du budget - pour profiter d'une image avec plus de tenue, qui plus est dans un cinemascope du plus bel effet.