La piste Dolby TrueHD 5.1 anglaise se montre incontestablement à la hauteur du travail effectué sur l'image. Tous les canaux se voient continuellement sollicités, alternant les légères ambiances de foules avec des scènes d'action plus musclées et divinement spatialisées. Nous nous retrouvons propulsés au coeur de l'action grâce à un relief parfaitement équilibré et faisant preuve d'une dynamique d'ensemble musclée à souhait. Le canal de basses parvient également à s'immiscer avec une grande pertinence et rythme allègrement cette course poursuite.


Là où la version américaine se contentait d'un mixage DD5.1 pour la version française, Columbia rectifie le tir et nous propose une piste TrueHD 5.1 à la hauteur de son homologue anglaise. Même si les dialogues prennent un peu plus l'ascendant sur la centrale, l'immersion est totale et la dynamique d'ensemble enchante. Un vrai régal !