Il en va de l'image comme du son : Grand spectacle oblige, la dernière aventure de Bond met particulièrement la gomme sur une bande son réellement spectaculaire. Bien que "sage", l'introduction donne rapidement le ton où le moindre coup de poing ou coup de feu résonne comme un canon. L'ultime tir avant le générique de Chris Cornell mettra l'équipement 5.1 à rude épreuve. Le générique lui-même en imposera largement. Les plus impatients iront bien évidemment sur les séquences plus musclées, et là encore l'expression Home Cinema ne sera pas galvaudée. Outre une démonstration musicale explosive, tout sera prétexte ou presque à faire vrombir le caisson de basse ou à faire virevolter des éléments sur les surrounds. La malheureuse voiture de police propulsée par un réacteur d'avion lors de la scène du tarmac illustre à elle seule le degré de précision du mixage. Le mixage français ne fera pas déchanter les anglophobes, puisque ce dernier reste à la hauteur de la version originale.



casino royale coll