Qu'il fait bon retrouver l'une des séries populaires française les plus célèbres, trop souvent sauvagement recadrée sur nos chaînes publiques, dans son format d'origine et dans un master 16/9 de toute beauté. Si cette édition n'est pas exempte de petits défauts (quelques petits tressautements d'image, un peu de grain, deux-trois poussières et un léger voile sur certaines séquences), on les oublie très facilement grâce à une parfaite saturation des couleurs et une définition des plus pointues.

Une restauration minutieuse qui a de quoi combler les plus difficiles !