En plus des pistes DTS et DD 5.1, une piste en audio vision est disponible. Cette dernière intercale entre les dialogues du film deux voix (une masculine et une féminine) décrivant ce qui se passe à l'écran. Assez rare pour être signalé.

Les 2 pistes 5.1 sont de bonne tenue et possèdent des effets sonores bien appuyés par l'ensemble des 6 canaux. Mais l'on attendait plus du rendu sonore en configuration Home-cinéma du film de Jeunet. Logique vis à vis de la narration, Le mixage privilégie la centrale au détriment des autres enceintes.

La piste DTS est mixée en légèrement dessous de la piste DD 5.1 et se montre au final moins agressive sur les canaux avants. En revanche, elle possède des médiums plus prononcés et des basses plus rondes mais aussi des effets surrounds accrus.