Cette édition nous gâte avec la présence de deux pistes DTS, une en mandarin (qui une fois n'est pas coutume, constitue la version originale qui comprend également de l'anglais), l'autre en cantonais. Les deux sont équivalentes dans la répartition des effets sur les enceintes. On remarque un léger décalage entre le mouvement des lèvres et le son de la voix dans la version originale. De plus, parfois le mixage entre les voix et la musique est parfois traité de façon défavorable aux dialogues (surtout ceux avec Mark Dacascos). La musique à grosse dominance techno et rap plaira aux amateurs du genre. Le rap de Coolio a tout de même une fâcheuse tendance à fausser le rythme des scènes d'action. Aaron Kwok nous gâte même avec une de ses chansons.