Là aussi, point de 10. Mais là encore, une bonne raison : on se (le) garde pour la future édition longue qui elle proposera une piste DTS ES. Pour l'instant, les plus impatients doivent se contenter de "simples" mixages DD 5.1 EX (détection automatique de l'EX, chose encore pas assez fréquente pour ne pas s'en réjouir ici même). Pour autant, au vu du rendu spectaculaire des deux pistes, on oublie assez vite l'absence de mix DTS (ou alors, on commence doucement à fantasmer sur le résultat futur). Comme pour le premier opus, il s'agit d'une bande-son de démo parfaite. Utilisant à la perfection toute l'étendu des possibilités multi-canaux du 5.1 (c'est encore plus impressionnant avec l'enceinte centrale arrière lors du décodage EX), elle saura réveiller le fan qui sommeille en chacun de vous. Avec juste un peu d'imagination, on peut se prendre au jeu et se dire qu'on fait également partie de la communauté en charge de retrouver l'anneau tant le réalisme et l'impact des effets et des ambiances se montrent démonstratifs. Bref, on s'en doutait forcement : la section sonore des Deux Tours sera idéalement placé lors des remises de prix de fin d'année. Que dire de plus si ce n'est que l'expérience auditive est presque sans égal à celle éprouvée en salle. Le DVD, c'est magique et indispensable, l'édition des Deux Tours nous le rappelle à chaque instant.

Pour une fois, pas de jaloux concernant le match VO/VF, les deux mixages étant aussi généreux avec toutefois un très léger désavantage au doublage français, les dialogues étant quelque peu sous-mixés par moments.