CTV / TF1
2003
Thriller
Format 1.85 - 16/9 compatible 4/3 - DTS - Double couche
Langages : - Français DD 5.1 - Français DTS
Sous-titres : Aucun sous-titres
Critique Image
Même si René Manzor opta pour un traitement particulier lors de l'étalonnage de son film, à savoir un grain pellicule poussé et des blancs surexposés, cette édition est loin de lui rendre la meilleure des justices. En effet la compression, loin d'être optimale, nuit à la fluidité des arrières plans ainsi qu'à la définition générale de cette édition et nous offre un voile constant (les extraits du making of sont bien mieux définis). En revanche, l'univers froid, austère et oppressant voulu par le chef opérateur y est restitué fidèlement.
Critique Son
Deux pistes sonores nous sont ici proposées : une piste Dolby Digital 5.1 et une autre DTS (mi-débit). Si la différence entre l'une et l'autre n'est pas des plus flagrantes, il faut néanmoins noter que le mixage DTS y gagne en profondeur de basses et que le relief s'en voit légèrement accrue. En revanche, les deux pistes nous livrent une très belle restitution des ambiances glaciales et la répartition sur les différents canaux, tant au niveau des ambiances que des dialogues, se fait avec une belle finesse et une spatialisation des plus probantes.
