Que vous optiez pour la piste stéréo ou 5.1 ne changera rien au problème de prise de son. Les dialogues sont souvent trop étouffés, comme si la perche du micro avait été suspendue à plusieurs mètres au dessus des acteurs - et qu'il n'y avait pas eu de réenregistrement en studio. Les voix sont par conséquent difficilement distinctives, surtout dans la scène d'ouverture à la soirée, où le brouhaha couvre les dialogues. Le même désagrément a lieu lorsque les pistes musicales sont jouées, et quel leur niveau est trop élevé par rapport à celui des voix.