Le présent transfert garde en mémoire les volontés du réalisateur à vouloir rester le plus proche possible d'un aspect réaliste. Le master est quelque peu granuleux mais il s'agit là d'un grain d'origine, le manque de lumière renforce le sentiment de cinéma réalité mais cela n'empêche nullement à cette édition d'être d'une très belle facture.


La définition est très convenable, les teintes naturelles sont parfaitement rendues et la compression rend un bel hommage au travail du réalisateur, laissant néanmoins transparaître quelques petits artéfacts.