Sans égaler la qualité visuelle de la première saison, ce second coffret nous propose des masters d’une facture on ne peut plus honnête pour des épisodes vieux de quarante ans. L’image se montre bien détaillée malgré un grain omniprésent (peu gênant dans les gros plans) et des masters parfois un rien trop poussiéreux.



La compression n’est pas optimale mais l’éclat général du transfert nous fait oublier ces petits défauts. Les couleurs des « pyjamas » sont chaudes et parfaitement saturées et les contrastes nous procurent des noirs profonds.