Le transfert accuse un léger fourmillement quasi constant et un peu de grain, plus marqué lors des scènes à basse intensité lumineuse, mais néanmoins demeure relativement précis. La définition y est soignée, les couleurs bien saturées et les contrastes appuyés juste comme il faut.
Les mixages Dolby Digital 5.1 anglais et français se montrent on ne peut plus conventionnels pour un film de ce type, à savoir essentiellement axés sur les voies frontales et ne trouvant un petit relief que lors des passages musicaux. La dynamique y est plus appréciable sur la version originale mais l'un comme l'autre accusent une belle clarté générale.
Pour un film passé incognito dans nos salles, cette édition se montre particulièrement complète en matière de bonus, même si ceux-ci ne sont pas toujours des plus intéressants, à l'image du commentaire audio de Mandy Moore et de Matthew Goode (vo uniquement) qui ne font guère que revenir sur de petites anecdotes de tournage. On trouve également une petite featurette (5mn54) destinée à la promo du film, 9 minutes de scènes inédites sans le moindre intérêt, la scène du concert des Roots en version intégrale (4mn26), un petit bêtisier (5mn13) divertissant et la bande annonce du film.
Anna Foster est la fille du Président des Etats-Unis. Au cours d'un voyage diplomatique avec sa famille à Prague, Anna, excédée par sa vie aseptisée, fuit sur un coup de tête les services secrets chargés de sa protection. Au cours de sa fuite, elle rencontrera un adolescent anglais dont elle apprendra par la suite qu'il travaille pour son père.
Avec un pitch qui n'est pas sans rappeler la dernière réalisation de Forest Whitaker (First Daughter), Esprit Libre n'est ni plus ni moins qu'une gentille comédie romantique sans grande prétention et qui devrait séduire les mordus du genre. Sortie dans l'indifférence la plus totale en juillet 2004, ce petit film ne renouvelle certes pas le genre (et l'on doute que cela soit son ambition première) mais ce laisse regarder grâce à la fraîcheur qui en découle... mais cela est bien tout. Alors amateurs de guimauve et de miel, ceci est pour vous... les autres, passez votre chemin.
Par Pascal Faber
