La seule piste son proposée dans ce coffret de L/R - Licensed by Royalty est en Japonais Stéréo sous-titré français, et il s'agit d'une piste audio d'excellente qualité. La musique et surtout les chansons ayant une importance toute particulière dans cette série, on ne reprochera pas à cette édition le caractère justement envahissant de la bande musicale : ce "défaut" est inhérent à la série elle-même. Les bruits d'ambiance comme les voix sont parfaitement intégrés, et le tout agréablement réparti, chaque son se détachant bien des autres.