Meme résultat que pour la saison précédente ! Pas évident d'offrir un travail de restauration convenable sur un programme pareil. Tourné pour la télé avec une qualité proche de la VHS, les artefacts vidéos de Red Dwarf sont trahis à la moindre occasion, et la restitution sur DVD n'en met que plus en avant les défauts majeurs. On baisse néanmoins la note d'un point puisque aucun effort n'a été apporté depuis le DVD précédent, mais surtout parce que la qualité de l'image se montre supérieure dans les scènes coupées et autres suppléments qui proposent des extraits de la saison 2 !