Imprimer cet articleEnvoyer cert article à un ami

Notez ce film

note des internautes :
7.2/10
(5 votes)

Les autres films

 
agenda cinema
 
blogs
 


les menus du DVD

Cliquez pour les agrandir

        

Voir les 24 menus
en plein écran

 


box office

1

TWILIGHT - CHAPITRE 1 :
entrées : 1 274 712 (2 semaines)




2

DE L'AUTRE COTE DU LIT
entrées : 943 906 (2 semaines)




3

SEPT VIES
entrées : 408 748 (1 semaine)




4

SLUMDOG MILLIONAIRE
entrées : 208 898 (1 semaine)




5

ET APRES...
entrées : 161 400 (1 semaine)




6

AUSTRALIA
entrées : 1 592 312 (4 semaines)




7

LES INSURGES
entrées : 150 293 (1 semaine)




8

CHE - 1ERE PARTIE : L'AR
entrées : 375 420 (2 semaines)




9

UN HOMME ET SON CHIEN
entrées : 117 028 (1 semaine)




10

LA GUERRE DES MISS
entrées : 113 372 (1 semaine)




Zone 2
Neo Publishing
1980
Horreur

Format 1.66 - 16/9 compatible 4/3 - Double couche

Langages : Anglais Mono - Français Mono

Sous-titres : Français

L'AUTRE ENFER
The Other Hell
Réalisateur: Bruno Mattei, Claudio Fragasso
Acteurs : Franca Stoppi, Carlo De Mejo, Paola Montenero, Francesca Carmeno
Durée : 84 minutes
Suppléments : Introduction, commentaire audio, interview, galerie, ..
Date de sortie DVD : 20 Février 2006
Critique Image
Malgré encore quelques poussières et certains passages plus abîmés que d'autres (le générique de début..), on ne peut pas jeter la pierre à l'image de L'Autre Enfer. Le master demeure relativement honorable pour un film d'horreur italien de 1980, même si la définition fait sensiblement défaut à une partie du film. Au rang des satisfactions, on notera une gestion des noirs parfaite (là où les couleurs sont un peu délavées), et surtout un encodage tout simplement parfait.



L'Autre Enfer souffre de son âge, mais sa présentation en DVD reste de très bonne tenue.

 
Critique Son
Entre la version originale anglaise et celle en français, le choix se portera tout naturellement sur la ... française. D'une part parceque la post-synchro anglaise est tout simplement affreuse, et d'autre part parce que le mixage original est étouffé alors que la piste du doublage bénéficie d'une meilleure clarté dans les effets. Certes les voix sont bien trop mises en avant, mais L'Autre Enfer se regarde en version française, à l'instar des films bis italiens de l'époque ou des westerns spaghettis.


 

> Lire la suite de l'article

Technique [p1] [p2] - Artistique [p3]
Menus [p1] [p2] [p3]

  Note des Lecteurs
   3 votes        détail des votes
Ogami Itto 92   Locktal
locktal   Ogami Itto
Ogami Itto 92   Loctal
locktal   Ogami Itto
Ogami Itto 92   Yes Locktal
Ogami Itto 92  6/10 Pas mal pour du Mattéi
Curse of the Golden Cobra   à voir aussi...
locktal   Eh non, les gars, le locktal il bosse à plein temps !!!!
filou   ouïe, un Mattei
Snowman   C'est surtout le Japon qui a fait des films de nonnes
HellJohn   ça suffirait pas, golgoth
golgoth67   Helljohn
gizmo  8/10 Apparement ce serait plus un film de Fragasso que de Mattéi...
Thi Jack   Morbide, vous avez dis morbide ???
HellJohn   lol
locktal  7/10 Une très bonne surprise