L’image présente quelquefois un effet de surexposition comme en photographie, rendant les couleurs trop pâles lors de certaines scènes. En dehors de ces problèmes de lumière, la palette chromatique est bien équilibrée et est très agréable. Le transfert est ici bien réalisé si ce n’est sur une scène du quatrième épisode ou l’écran se remplit de gros pixels de couleur pendant une seconde ou deux de manière fort désagréable.