Universal nous a définitivement habitué à mieux, même si l'on est somme toute loin du ratage. Si la photographie de Vilmos Zsigmond est merveilleusement respectée, redonnant au film toute sa superbe, elle pose quelques problèmes en terme de compression. Rien de dramatique au demeurant mais on notera un bruit par moment un peu trop marqué. Si le tir est rectifié par une belle gestion des contrastes, on notera une définition pas toujours aussi pointue qu'on l'aurait souhaité.