Rassurez-vous, vos oreilles ne seront pas non plus épargnées. Les pistes Dolby Digital 5.1 Plus anglaise et française remplissent leur office de la plus belle des façons et prennent sans mal le pas sur les mixages de l'édition SD. Chaque vrombissement de moteur vient faire chaleureusement trembler nos murs grâce à une superbe profondeur des basses et notre installation sonore se voit gentiment mise à mal. Tout est ici réuni pour lancer un nouveau standard et les amateurs de gros bras et gros bruits seront amplement comblés. L'ouverture frontale ne délaisse pas les dialogues et ces derniers parviennent à se détacher sans le moindre mal des différentes ambiances et de la bande originale survitaminée. Les voix surround officient avec une dynamique de tous les diable et une précision cristalline. On tendra toutefois à préférer le mixage anglais pour un rendu plus naturel des dialogues, mais que l'on opte pour l'un ou pour l'autre, l'expérience sonore est au rendez-vous.