D'origine en mono, le son a fait l'objet d'une restauration et d'un remixage en DD 5.1 et 2.0 Dolby Surround, sous la supervision du maître. N'en déplaise à certains, le résultat est fort plaisant et le film retrouve une seconde jeunesse, un second souffle, qui donne la part belle à la géniale musique des Goblin.

DD 5.1 Anglais : un son clair et agréable à l'oreille (avec la vraie voix de David Hemmings), une bonne dynamique et une répartition intelligente des six canaux avec quelques effets sympathiques à l'arrière comme à l'avant (à noter que les enceintes arrières sont aussi utilisées pour un effet d'écho idéal et utile, effet qui a tendance à disparaître de plus en plus sur les DVD). On ne s'étonnera pas de certains passages en Italien sous-titré Anglais (comme cela est expliqué sur la jaquette) : en effet, certaines portions de la piste ont été perdues, d'autres n'ont jamais été enregistrées du fait des nombreuses coupes que le film a subi internationalement.

DD 5.1 Italien : un peu moins clair, légèrement plus sourd, mais le reste est de même qualité.

Les deux pistes Surround (Anglais et Italien) ont également un très bon rendu et présentent aussi quelques très bon effets.