Warner
1987
Policier
Format 1.85 - 16/9 compatible 4/3 - Double couche
Langages : - Anglais / Français / Allemand / Dolby Digital 5.1 Plus
Sous-titres : Anglais / Français / Allemand
Critique Image
Après un générique légèrement perturbé par un léger voile granuleux semblable à celui de l'édition SD, le transfert HD de ce désormais classique se rattrape en terme de définition même si un léger grain tend à persister, essentiellement lors des séquences en basse lumière. C'est d'ailleurs le véritable plus de cette édition. Le master utilisé est le même que celui utilisé pour la sortie de l'édition spéciale zone 2, on note ainsi les mêmes petites poussières positives et négatives et les mêmes défauts. La palette chromatique nous propose une belle gestion des couleurs et les teintes accusent un naturel d'une excellente tenue. Quoiqu'il en soit, et au regard de certains films plus vieux aujourd'hui disponibles dans ce format, on était en droit de s'attendre à mieux pour un transfert 1080p. Cette édition demeure toutefois le meilleur support à ce jour disponible pour le premier volet de cette trilogie.
Critique Son
Si comme sur l'édition SD le canal de basses et les voies surround ne sont mises à contribution que de façon parcimonieuse, les mixages Dolby Digital 5.1 Plus font preuve d'une belle énergie et officient avec une très belle agressivité. La primeur ira toutefois à la version originale pour une meilleure harmonie entre les dialogues et les ambiances frontales, mais la version française lui tient la dragée haute et ce même si elle tend à légèrement étouffer quelques ambiances. Le relief sait se faire très plaisant lors des scènes d'action et plus timide le reste du temps mais la facture générale demeure tout aussi bien soignée que sur le SD, une dynamique plus accrue en guise de bonus. On serait bien bête de s'en plaindre.
6 votes 
