Bien qu'étant un documentaire, le film de Michel Gondry demeure une oeuvre sans cesse soignée, n'utilisant l'excuse des "coulisses de" pour négliger ses prises de vue. Le résultat est encore meilleur en DVD, et la copie proposée ici se montre régulièrement bluffante. Si certaines teintes sembles embrumées comme pour mieux illustrer l'ambiance du ghetto dans lequel les préparatifs sont organisés, le film accusent d'un contraste et d'une colorimétrie sans défaut majeur. La très bonne compression de l'ensemble offre par-dessus le marché un degré de netteté vraiment appréciable.