L'image proposée sur les quatre DVD est issue d'une source vidéo datant de la fin des années 1980. Au regard de l'impression que peuvent laisser ces dernières lorsqu'on les transfère, des craintes pouvaient s'afficher et pourtant...


Le rendu est simplement sublime. Rien à reprocher, les couleurs sont vives, les contrastes remarquables et les divers collages opérés par Godard sont idéalement numérisés et restitués. On ne peut que s'enthousiasmer de retrouver aussi bien servie cette oeuvre magistrale. C'est tout simplement remarquable.