A l'image de l'édition américaine, ce Direct to video bénéficie d'une facture relativement soigné par son éditeur. Bien qu'alignant les scènes rapides (courses de voitures...), la compression s'en tire avec tous les honneurs (très belle fluidité) et étrangement, ce ne sont pas ces scènes qui se montrent les plus défaillantes.


On notera donc de légers artéfacts mais globalement la facture générale demeure très convenable et les rares défauts n'entravent en rien le visionnage. Les couleurs sont riches et parfaitement saturées, les contrastes accusent une belle profondeur et malgré quelques scènes manquant de piqué, Columbia nous livre une édition soignée.