Les deux pistes proposées, Japonais et Français Stéréo, se révèlent aussi satisfaisantes l'une que l'autre en termes de qualité technique. Le mixage est bon, les voix sont clairement audibles sans que les musiques se retrouvent pour autant mises exagérément en retrait. La version japonaise est évidemment à conseiller pour son doublage, les comédiens français semblant un peu trop âgés pour leurs personnages et manquant parfois de naturel. Le choix entre les deux versions dépendra du goût de chacun.