Comme l'ensemble de la collection Les Introuvables de la Shaw Brothers éditée par Wild Side le transfert est issu d'un master restauré à partir du négatif original. La grande rigueur pousse à l'excès ici car les nombreux jeux de focale desservent la lisibilité des actions à l'image plongeant trop souvent les actions qui se tiennent sur différents plans dans un flou "artistique" bien trop tranché. L'image pâtie d'un lissage qui amoindri les détails. Hormis ce souci inhérent au format scope et à la volonté du réalisateur d'accentuer la profondeur de champ par un tel procédé, l'image est d'une grande beauté. La balance colorimétrique est très soignée proposant des couleurs éclatantes au point où l'on remarque un peu trop que les trois quarts du film ont été tournés en studio. La restauration atteint ses limites non pas en terme technique mais en terme artistique. L'un prenant le pas sur l'autre.