StudioCanal nous a habitué à un travail soigné et pointu et c’est encore une fois le cas avec cette sympathique comédie. Si l’on occulte un très léger grain lors de certaines séquences et quelques artéfacts mineurs (de très légers fourmillements occasionnels), la facture générale de cette édition est excellente. Les teintes accusent un beau naturel (tant dans les couleurs de peau que dans les couleurs plus vives) et une belle saturation ambiante. Les contrastes viennent habilement se mêler à un ensemble solide. Quand au piqué de l’image, ce dernier nous livre un excellent niveau de détail.
Critique Son
La piste Dolby Digital 5.1 remplie joliment son office, donnant la priorité aux dialogues sans jamais les pousser trop sur le devant de la scène. Ces derniers se montrent parfaitement ciselés et se détachent subtilement des différences ambiances. La bande originale se profile avec énergie sur les différents canaux et nous propose un relief des plus plaisants. L’ensemble se révèle dynamique, sans pour autant faire de vagues et rend le visionnage très agréable. On trouvera également une piste Dolby Digital 2.0, moins précise, mais au demeurant claire et ronde.
