Diaphana Edition Video
2005
Format 1.85 - 16/9 compatible 4/3 - Double couche
Langages : - Français DD 5.1
Sous-titres : Français pour sourds et malentendants
Critique Image
Il est relativement impossible d'obtenir un meilleur rendu que celui que nous offre le master de Persepolis. Le noir et blanc, sublime, est étalonné d'une manière incroyable et nous offre toute la palette de dégradés. Les aplats noirs, blancs ou gris des personnages, exempts de tous défauts ressortent à merveille sur les décors dont le rendu est proche de la qualité du fusain. Les quelques moments ou la couleur s'entremelle avec le noir et blanc transcendent encore la qualité du master et nous permettent d'apprécier ce petit chef d'oeuvre.
Critique Son
Deux pistes sonores sont disponibles. D'excellentes factures, les deux sont d'une qualité irréprochable. Cependant le 5.1 nous permet rellement de s'immerger dans l'action. Les dialogues se dégagent parfaitement des ambiances sonores (peut être un petit peu trop) et nous permettent de se plonger pleinement dans cette oeuvre magnifique. La musique répartie à merveille n'est ni trop ni pas assez présente et laisse la place suffisante aux ambiances. Travaillé avec passion, les ingénieurs du son ont même due bien s'amuser à mixer certaines séquences nous faisant ressentir exactement les mêmes sensations que notre héroïne Marjane (Ex : le concert punk). Seule petite faiblesse, l'absence du DTS.