L'image est resplendissante et bénéficie d'un transfert très soigné. La majeure partie des courts de Varda étant réalisée en 35mm, ceux-ci gagent d'une qualité indéniable, ce qui a sans doute facilité le passage sur support DVD. Les films en couleurs sont très colorés et conservent bien l'esthétique de Varda. La balance colorimétrique est harmonieusement exploitée, et ne trahit jamais le travail de chacun des chefs opérateurs. Même pour les interventions de l'auteur sur chacun de ses courts métrages, on a cherché à conserver l'esthétisme des films.



On notera néanmoins un fourmillement prononcé qui se fait sensiblement sentir dans les films en noir et blanc. Le travail de restauration est indéniable sur chacun des 16 films proposés. Rayures, taches, traces, poussières et autres griffures du temps ont été pour la plupart enlevées, ce qui donne une seconde jeunesse aux films de Varda. On peut noter certains recadrages, voire des remontages de génériques, qui cherchent à pallier aux dégradations des photogrammes argentiques. Un très beau travail de restauration qui offre aux courts de Varda une dimension intemporelle.