Si la première scène du film, la scène ou Titoff et Stomy Bugsy se trouvent dans les dunes, laisse voir quelques traces de compression et une légère surexposition qui empêche d'apprécier les détails du sable, la scène de course de voitures en pleine nuit est un modèle d'équilibre chromatique, de contraste et de luminosité. Les bolides brillent de milles feux et la pluie s'infiltre avec subtilité dans l'image. La nuit, d'un noir profond, tranche avec le bitume savamment éclairé. Le reste du film alterne ainsi des moments de très bonne qualité de l'image avec des baisses de régime ponctuelles, sans gravité outre mesure.