Soyons clairs: les copies des films de Guitry des années trente, longtemps laissés aux affres du temps et des réactions chimiques, ne permettent pas une qualité d'image parfaite telle que le spectateur actuel commence à être habitué. Tous ces films sont arrivés jusqu'à nous détériorés, d'une façon ou d'une autre. Malgré cela, de nombreux efforts de restauration ont été effectués pour rendre aux copies un maximun de leur éclat originel. Efforts par ailleurs soulignés dans le court documentaire "Restauration: image et son". Le nouveau testament en est une parfaite illustration. L'image est stable, dépourvu d'altérité et pleine de nuances de gris, tout comme la comédie historique Les perles de la couronne. Plus contrasté, Désiré fait preuve d'une même exigence. Faisons un rêve enfin est le joyau du lot.



Les autres films sont loin d'être en mauvais état. Tout au plus quelques altérités, ici ou là, viennent trahir la patine du temps. Dans Le roman d'un tricheur quelques grains et traces viennent salir certaines images. Des tremblottements et des moisissures sont également à signaler, bien que pas assez signifiantes pour venir gâcher le plaisir du film. Mon père avait raison manque un peu de contraste et de piqué dans l'ensemble. Quadrille manque également de piqué, mais surtout certains contours semblent flous. De plus, une trace sur le bord supérieur du cadre tout au long du film, semble marquer l'oeuvre à jamais. Dans Remontons les Champs-Elysées enfin, seuls quelques tremblottements sont à déplorer.



Il faut donc saluer le travail de l'éditeur qui, dans la mesure du possible, a nettoyé, par l'entremise d'une restauration numérique très compléte, une grande partie des impuretés et des altérités présentent sur les copies d'origines. Ce travail exemplaire nous permet d'apprécier aujourd'hui, sans gêne aucune, ces films plus que septuagénaires.