Une nouvelle fois TF1 nous propose de redécouvrir ce spin off dégoulinant dans d'excellentes conditions. Le look Brucheimer prend naturellement le pas et l'abus de filtres jaunes et oranges vient divinement éclabousser notre écran. La série est conçu comme ça, on y peut rien. Les masters accusent une excellente facture générale. Nous bénéficions d'une définition particulièrement précise et une compression ne se faisant jamais sentir. Un quasi sans faute que nous connaissons depuis les débuts de la série.