|
Zone 2
|
|
|
|
| Format 2.35 - 16/9 compatible 4/3 - Double couche |
| Langages : Anglais DD 5.1 - Français DD 5.1 - Italien Dolby Digital 5.1 |
| Sous-titres : Anglais / Français / Italien
|
| |
58 MINUTES POUR VIVRE
Die Hard 2
Réalisateur: Renny Harlin
Acteurs : Bruce Willis, Bonnie Bedelia, William Atherton, Franco Nero
Durée : 124 minutes
Suppléments : Bande annonce. Mini making of. Filmographies.
|
|
Une copie arborant une granulation plus ou moins légère en particulier sur les scènes les plus claires. On déplorera quelques petites poussières blanches et autres saletés sur la pellicule. Le transfert souffre légèrement d'un manque de contraste et les couleurs auraient pu être beaucoup plus chaudes.
En revanche, l'image est très bien détaillée et ne souffre d'aucun défaut de compression. On aurait tout de même souhaité un travail beaucoup plus soigné de la part de la PFC. |
|
Un Dolby Digital 5.1 de très bonne qualité sur la piste anglaise. Les balles fusent dans tous les sens et l'on se retrouve vraiment propulsé dans le film grâce à un très beau relief et une bonne exploitation des canaux arrières.
En revanche la piste 5.1 française est beaucoup plus étouffée et sourde et l'on perd énormément d'aigus que ce soit dans les dialogues ou dans les effets surround. Elle n'en reste pas moins relativement efficace, mais on préfèrera très nettement la version originale sous-titrée.
Quelques répliques en espagnoles sont doublées sur la piste française mais possèdent les sous-titres anglais. |
|
Un menu pseudo animé et sonore totalement identique au zone 1 et contenant exactement les mêmes suppléments.
C'est à dire une bande annonce de mauvaise qualité et recadrée sans aucun sous titre et uniquement en anglais, un petit reportage (grosse pub) de 4 minutes tout en anglais et sans sous-titres (ça va râler dans les chaumières) dénué de tout intérêt et les éternelles filmographies toutes en anglais également. A croire qu'ils n'ont pas voulu se casser la tête... |
|
|
John McLane est de retour et doit une nouvelle fois sauver sa femme et un bon paquet d'otages, mais cette fois-ci, tout se passe à bord d'avions...
Boum, boum, boum !!!
Renny Harlin, à qui l'on doit récemment le très sympathique et controversé Deep Blue Sea) prend la suite de John Mc Tiernan et nous sert un film explosif de la trempe du premier volet (et puis quoi encore !!! NDLR). Le scénario de Steven E.De Souza (Judge Dredd et bientôt Tomb Raider) et de Walter Wager est très bien ficelé et nous tient en haleine pendant plus de deux heures sans oublier de semer, de-ci de-là, quelques touches d'humour.
Renny Harlin manie sa caméra avec une belle aisance et prouve qu'il possède un don certain pour les films d'action.
Quant à Bruce Willis, on sent bien qu'il retrouve son personnage de John Mc Lane avec beaucoup de plaisir et il n'y a bien que lui pour apporter autant d'humour à un personnage aussi débordé.
A quand un numéro 4 ?
Par Pascal Faber |
|
| Critique - [p1]
|
|
|
