Très beau travail de la part de l’éditeur qui nous offre une copie du film de très bonne facture. Les noirs sont profonds, les contrastes sont appuyés et enfin la colorimétrie soignée rend parfaitement hommage au magnifique travail de photographie fait sur ce film (notamment sur les scènes où l’on voit Craig jouer). La compression peut sembler faire défaut à certains moments avec quelques fourmillements, mais dans l’ensemble, c’est un très beau DVD, sachant de plus que les images sont d’origines différentes (35mm, photographies et super 8 surtout), et que le tout sait rester homogène.

Deux pistes au programme. La première, stéréo 2.0 reprend le mixage original de l’album sans le modifier d’un iota. La seconde quant à elle nous propose de découvrir la perle de Craig Armstrong en son suround. Malgré une plus grande largeur évidente, il est très difficile de dire ce qu’apporte vraiment cette piste, la bande son du film étant uniquement une partition de piano. Pas de basses donc, ni d’effets de spatialisation, mais après tout, que pouvaient-ils vraiment faire de plus à partir de la base dont ils disposaient ?