Tirée de masters d'époque, l'image de ce coffret de Sueurs Froides reflète la qualité si particulière des productions de l'époque. On a en effet droit à des visuels très colorés, voire outranciers, alors que la définition est elle aussi en adéquation avec les canons vidéos de la fin des années 80. Malgré des poussières plus ou moins visibles, l'ensemble reste agréable à regarder pour tant qu'on soit nostalgique de l'époque, et la compression offre une fluidité convenable. Le contraste est quant à lui peu poussé, mais permet tout de même certains passages de belle luminosité. Une copie très convenable donc, au vu de la source.