Entre musique de fond plus ou moins rêvée et dialogues chuchotés, les pistes présentes sur ce DVD se devaient de retranscrire avec précision la teneur des bribes sonores dispatchées par le film. Dans cette optique, le DTS 5.1 apporte une ampleur étonnamment judicieuse pour un film qui ne possède pourtant aucun effet sonore pétaradant. Le Dolby stereo remplit cependant aussi sa fonction, mais la subtilité de certaines scènes où les bruits de fond se font entendre comme un souffle onirique nécessitait effectivement cette piste DTS pour les perfectionnistes amoureux du film.