Image      

Si le générique montre quelques légers signes de faiblesses (poussières et éraflures), l'éditeur se rattrape par la suite. Le master compatible 16/9 est lumineux à souhait et offre aux couleurs une excellente saturation. On notera néanmoins la présence d'un très léger grain constant. Mais les défauts de cette édition étant particulièrement minimes, les qualités prennent aisément le dessus.

Son     

En anglais comme en français, la piste Dolby Digital 5.1 se comporte correctement et dans un équilibre plutôt réussi. Ne vous attendez pas pour autant à une multitudes d'effets sonores, il ne s'agit là que d'une comédie. Néanmoins, la répartition des différents effets se fait avec une très bonne précision. Le relief aurait pu être un peu plus poussé sur les voies arrières.
Du point de vue des dialogues, les voies sont un peu plus graves sur la version originale et légèrement plus réalistes, mais l'une comme l'autre se valent largement.

Menu     

Un menu fixe et muet. Coté bonus, c'est la misère : Une bande annonce recadrée et en version originale non sous-titrée.

Film     

Sans atteindre les sommets comiques de la version de Richard Fleischer , L'extravagant Docteur Dolittle avec Rex Harrison (monstrueux bide à l'époque), la version Made in Betty Thomas (28 jours de sursis) sait utiliser le potentiel de l'acteur Eddie Murphy pour en faire une comédie qui fonctionne à cent à l'heure et qui provoquera d'énormes éclats de rire chez le jeune public.

Auprès des autres, le film fonctionne plutôt bien, ce qui en fait une comédie familiale sympathique et il est bon de retrouver Eddie Murphy après le nombre impressionnant de bides enchaînés par l'acteur.

Un second opus est en préparation à l'heure de ce test.

Par Pascal Faber