Mais quand diable Warner va-t-il se décider à insérer des pistes DTS ? Etant donné la richesse de la bande son de Harry Potter à l'école des sorciers, on est effectivement en droit de regretter amèrement que les seules pistes 5.1 proposées ne soient qu'en DD. Certes, les heureux possesseurs d'installation EX pourront profiter pleinement d'un mixage généreux (même si on a connu des bandes sons EX bien plus riches en effets) mais il est dommage de ne pas pouvoir comparer les deux types d'encodage à l'heure où les éditeurs s'empressent de mettre du DTS dès qu'ils en ont l'opportunité.

Cela dit, les deux pistes DD 5.1 qui officient sur ce DVD sont joliment performantes. S'appuyant sur une bande son spectaculaire et particulièrement musicale (la partition de John Williams étant très envahissante), les mixages 5.1 en font voir de toutes les couleurs à nos enceintes, surtout les avants où la répartition des canaux se montre d'une précision redoutable. Du côté des arrières, on peut parfois faire la fine bouche mais dans son ensemble, l'ampleur et l'enveloppe sonore répondent présentes.

En fait, le seul véritable reproche, identique sur les deux pistes, vient d'une voie centrale parfois timorée, certains dialogues étant alors trop en retrait par rapport aux ambiances et bruitages.

Signalons que la VF possède un doublage français de qualité et une utilisation multicanaux parfaitement adaptée.