Imprimer cet articleEnvoyer cert article à un ami

Notez ce film

note des internautes :
9.3/10
(48 votes)

Les autres films

 
agenda cinema
 
blogs
 


les menus du DVD

Cliquez pour les agrandir

        

Voir les 14 menus
en plein écran

 


box office

1

MADAGASCAR 2
entrées : 4 242 095 (4 semaines)




2

AUSTRALIA
entrées : 747 258 (2 semaines)




3

LARGO WINCH - LE FILM
entrées : 1 066 709 (2 semaines)




4

BURN AFTER READING
entrées : 1 041 502 (3 semaines)




5

LE JOUR OU LA TERRE S'AR
entrées : 985 679 (3 semaines)




6

HISTOIRES ENCHANTEES
entrées : 211 885 (1 semaine)




7

LES ENFANTS DE TIMPELBAC
entrées : 438 250 (2 semaines)




8

AGATHE CLERY
entrées : 1 054 800 (4 semaines)




9

NIKO, LE PETIT RENNE
entrées : 393 576 (2 semaines)




10

L'OEIL DU MAL
entrées : 176 480 (1 semaine)



Zone 2
Studio Canal
1974
Horreur

Format 1.75 - 4/3 uniquement - Double couche

Langages : Anglais Mono - Français Mono - Français Arkanys 5.1.

Sous-titres : Français

MASSACRE A LA TRONCONNEUSE
The Texas Chain Saw Massacre
Réalisateur: Tobe Hooper
Acteurs : Marilyn Burns, Allen Danziger, Paul A. Partain, William Vail, Teri McMinn, Edwin Neal
Durée : 84 minutes
Suppléments : Commentaires audio. Bandes-annonces. Filmographies. Galerie photos. etc...
Date de sortie DVD : 06 Août 2002
Critique Image
Le film est proposé au format 1 :75, qui est proche du 1 :77 dont le ratio est théoriquement équivalent au 16/9. Vous aurez une image occupant pratiquement le cadre avec une très fine bande noire inférieure et supérieure à l'image elle-même. La luminosité de cette copie (qui correspondant plus ou moins à celle de la copie cinéma d'origine, dont les effets furent travaillés pendant des semaines en laboratoires) est particulièrement satisfaisante et vous permettra notamment de distinguer un peu mieux le paysage nocturne pendant la grande scène de la poursuite de Sally à travers les buissons épineux jusqu'à la station service. Même si la mastérisation a été ultra-soignée, il subsiste néammoins quelques rayures. Le grain (à l'époque accentué par le gonflage du 16mm en 35mm et ensuite encore volontairement augmenté en labo) est lissé considérablement : dommage pour nous mais d'autre en seront sans doute ravis. L'image a un aspect plus " clean " que celle projetée en salles. Ce qui est contraire à l'original mais satisfaisant pour les " fans " d'image numérique technologiquement " propre ". Mais enfin ne faisons pas la fine bouche par un excès de fétichisme cinéphilique : on est content d'avoir une copie aussi belle aujourd'hui.

 
Critique Son
Le son de la piste américaine, si vous choisissez la vo, est du 4.0 : il est très satisfaisant et bien meilleur que celui entendu dans les salles parisiennes où le film fut projeté, notamment pour la répartition sonore des éléments : musique, dialogue, effets ! Il n'y a pas de prouesse, bien entendu, à espérer : le son d'origine était mono. La musique atonale a d'ailleurs été préférée par Hooper pour cette raison, à mon avis : même en mono, elle produit quand même son effet maximum. En vf, aussi disponible, vous avez deux options :
  • un son 1.0 correspondant à la vf projetée en salles en France à l'époque. Elle atténue les effets d'ambiance, renforce les dialogues : comme d'habitude. Elle a cependant deux mérites : elle permet d'avoir connaissance des informations diffusées par la radio locale texane dans la camionette, détaillant les pires faits-divers en une minute avant de souhaiter sur un ton " objectif " un très bon week-end aux auditeurs. Or la vo ne les sous-titre pas complètement et il faut aller sur la vf pour les entendres audiblement et clairement (à moins que vous ne soyez très bons en anglais, car les personnages parlent pendant ce temps-là et cela vous force à un double effort du cerveau : assez dur. Elle est d'autre part bien faite et les voix correspondent bien aux personnages.
  • Un son Arkanys 5.1. qui n'apporte pas grand chose. La différence n'étant pas aussi spectaculaire à ce à quoi on aurait pu s'attendre. Il faut plutôt aimer l'historicité d'un film et donc le fait qu'il soit techniquement vieilli ou inadapté. On ne peut pas exiger de ce film qu'il ait le son actuel à la mode, ni souhaiter entendre une version qui n'est pas celle conçue par les auteurs.


  •  

    > Lire la suite de l'article

    Technique [p1] [p2] - Artistique [p3] [p4]
    Menus [p1] [p2]

      Note des Lecteurs
       8 votes        détail des votes
    chainsaw   si vous avez aimé
    chainsaw   Allez grand père allez.
    The Jack  0 D'accord avec Trisomic44 : ce film est trop malsain! Beurk!
    Francis Moury  10/10 Pour M. Huriot : oui bien sûr.
    d. huriot  10/10 d. huriot
    Francis Moury  10/10 Pour Bretzel : il n'a pas de "ç" après un avant un "i".
    zonbi fran6  1/10 nic nouc
    trisomic44  0 attention: film de merde
    Slim  10/10 texas
    Bretzel  10/10 Il est fou Françis Moury ?
    grocoincoin  5/10 16/9 ? ah bon...