Pour retranscrire correctement les très beaux plans du film, il fallait un transfert à la hauteur sur DVD. C'est chose faite, cette édition bénéficiant d'une image d'une précision millimétrique, révélant de très nombreux détails, et d'une palette de couleurs tout simplement somptueuse. Le contraste est parfait, la compression invisible, et seules quelques nuances de gris tendent un peu vers le vert, un défaut récurrent dans les transferts DVD Pal.
Certes les effets spéciaux ressortent un tout petit peu plus qu'à la vision en salles, mais leur incrustation étant si proche de la perfection que cela ne gêne guère.


Plus que jamais par contre, les plans larges d'un blockbuster américain nécessitent un grand écran : ceux du Jour d'Après, souvent magnifiques et très impressionnants, conserve certes une efficacité sur les écrans modestes, mais gagnent énormément avec la taille de l'écran. L'excellente qualité de l'image permettra d'ailleurs à ceux possédant un videoprojecteur de retrouver des sensations se rapprochant énormément de l'expérience cinéma.