A l'instar du premier opus, la piste Dolby Digital 5.1 anglaise se montre essentiellement axée sur les voies frontales, donnant la priorité aux dialogues. Les ambiances demeurent cependant bien rendues sur les voies Surround mais l'on aurait incontestablement souhaité un peu plus de relief, heureusement rattrapé par la bande originale.

Son homologue française lui tient la dragée haute même comme si c'est souvent de coutume, les dialogues sont, comparativement, un peu plus mis en avant. Les ambiance parviennent néanmoins à bien se détacher.

Vous aurez également la possibilité de découvrir le film en version originale et en français dans des mixages Dolby Surround. C'est derniers sont clairs mais le relief se montre moins pointu en terme de spatialisation.