Critique Image
La définition est tout à fait correcte sur cette édition française de Fullmetal Alchemist. En revanche, le contraste laisse à désirer, au point que l'image semble constamment suréclairée et les couleurs un peu ternes, passées. Cela est particulièrement visible lors des scènes où interviennent les pouvoirs surnaturels des protagonistes : les lumières très vives ont tendance à baver sur les autres couleurs et l'on peine même parfois à distinguer certains traits.
Critique Son
Un soin particulier a été apporté à la bande-son de Fullmetal Alchemist si l'on en juge par l'extraordinaire puissance des deux pistes proposées, Français et Japonais Stéréo. Il est d'ailleurs conseillé de ne pas pousser trop fort le volume ! Le mixage des deux versions est identique, c'est-à-dire excellent : voix, sons et musique sont parfaitement équilibrés et la musique en particulier bénéficie d'une exceptionnelle ampleur. Enfin, les deux doublages sont de qualité et pour une fois, la version française s'intègre techniquement aussi bien que la version originale.