Columbia nous livre un transfert très correct même si les couleurs se montrent par moment un peu trop chaudes (voir les visages parfois un peu trop orangés). La compression accuse quelques petits défauts (légers fourmillements et un peu de grain...) mais l'ensemble bénéficie néanmoins d'une belle fluidité ambiante. Le master, pour sa part, est immaculé et ne révèle pas la moindre petite poussière. Les contrastes sont globalement bien soutenus. Quant à la définition, elle se montre pointue à souhait, nous offrant ainsi un bon niveau de détail.