Quatre pistes son : deux Dolby Digital (cantonais et français) et deux stéréo (cantonais et français encore). Le mixage 5.1 en langue originale se montre très performant, utilisant les cinq canaux pour la musique et les bruitages, les effets arrières même discrets étant assez nombreux jusque dans les ambiances les plus calmes. La piste française fait preuve d'un niveau technique semblable, mis à part les voix légèrement trop en retrait.



Le doublage s'avère quant à lui correct, quelques voix correspondant très bien aux personnages, tandis que d'autres (Sam entre autres) jurent beaucoup plus.

Les pistes stéréos remplissent leurs fonctions avec un mixage là encore réussi, plus adapté aux téléviseurs.