Dès le premier coup d'oeil, on reconnaît les masters Haute Définition de StudioCanal utilisés pour les collectors sortis en 2003, et qui ont subit visiblement un petit nettoyage supplémentaire. L'image est donc resplendissante, retrouve ses couleurs qui avaient été légèrement affadies en DVD Pal, sans le moindre défaut, au niveau de détail ici transcendé par le HD-DVD. Evidemment un rapide coup d'oeil à Rambo 2 permet de voir que la définition y est encore meilleure, mais nous voici face à Rambo 1, comme au cinéma, et même mieux. Le naturel du piqué, la profondeur de champ, la qualité des couleurs froides, le contraste, bref toutes les qualités inhérentes au HD-DVD font finalement redécouvrir le film comme on ne l'avait jamais vu.