Comme pour le concert de Bercy 1996 et du Mylenium Tour, la piste 5.1 est vraiment décevante. Cela commence pourtant par un véritable bain de foule dès la première image puis les différentes ambiances disparaissent petit à petit pour se focaliser sur les enceintes frontales et sur la centrale où la voix de la star est cependant merveilleusement exploitée. On est déçu par cette piste 5.1 inexploitée où les basses sont inexistantes et les arrières ne délivrent finalement qu'un léger écho musical. Heureusement que la piste DTS est là pour relever le niveau : la voix de Mylène est bien présente ainsi que les effets d'ambiance dans le public et la batterie d'Abraham Jr. Laboriel apporte beaucoup de résonance à la salle. Il faudra également se tourner du côté de la piste stéréo qui est, elle, tonitruante. Le mixage est parfait, la voix de Mylène et la musique atteignent la dynamique espérée et les basses prennent toute leur ampleur. Il est à noter que les techniciens du son, par moyens limités en poids, ont dû se contenter d'une stéréo banale pour faire vivre le concert. Pour ceux qui ne possèdent pas de son DTS, c'est peut-être finalement la stéréo avec laquelle ils se rapprocheront le plus de l'âme du concert.