Pour cette seconde saison, Paramount se montrent un peu plus précis techniquement. En effet, les différents masters bénéficient d'une attention plus soutenue qu'elle ne l'était sur le coffret de la première saison. On note donc un léger grain et une définition pas toujours optimale, mais cette fois-ci les contrastes se montrent solides et nous font habilement profiter de l'univers carcéral. La photo froide et austère est ici respectée à merveille et il y a de forte chance que la répartition des huit épisodes sur 3 DVD (au lieu de 2 pour le précédent coffret) nous apporte ce plus indéniable quant à réussite technique de cette édition.