Critique Image
Visuellement parlant, cette troisième saison reprend les qualités de la seconde. En effet, les différents masters bénéficient d'une attention tout aussi soutenue même si encore une fois l'ensemble demeure perfectible. On note donc un léger grain ambiant et une image au piqué pas toujours aussi précis que nous l'aurions souhaité. En revanche, les contrastes se montrent solides et nous font habilement profiter de l'univers carcéral grâce à des noirs solides et d'une belle profondeur. On retrouve la belle photographie de cet univers carcéral et la redécouverte se fait des plus agréable malgré une compression qui aurait pu faire preuve d'une meilleure fluidité.
Critique Son
Plus de version française pour cette troisième saison (celle-ci n'ayant jamais été doublée, ce n'est donc pas une surprise). La version originale stéréo accuse les mêmes qualités que précédemment : belle clarté ambiante et une dynamique des plus soutenues. L'ensemble se montre harmonieux, parfaitement ciselé et en accord avec l'univers de cette série coup de poing.