Difficile de vraiment trouver quelque chose à redire à cette édition SD outre le fait qu'on lui préfèrera le transfert Blu-Ray, mais ça, il fallait s'en douter. Quoiqu'il en soit, ce transfert, masterisé en HD, répond aisément à toutes les attentes et compte tenu de l'importance du titre dans le catalogue Sony, on ne pouvait croire à un quelconque bâclage de l'éditeur. Si l'on doit chipoter, on notera quelques très légers artéfacts de compression occasionnels (rares fourmillements...) et quelques plans peut-être un peu lisses mais au regard de la facture générale, ces derniers se font très vite oublier. L'image bénéficie d'un piqué tranchant, nous proposant un excellent niveau de détail, le tout sublimé par des noirs profonds et une très belle gestion des contrastes. La palette colorimétrique n'est pas en reste et c'est un festival de couleurs parfaitement saturées qui s'offre à nous.