En revanche, les choses ne changent pas d'un point de vue sonore. S'il est certain que ce genre de comédie ne nécessite pas de grands renforts sur les canaux arrières, outre que pour les rires enregistrés, il faut bien reconnaitre que la piste Dolby Digital 5.1 anglaise s'en tire bien mieux que la piste Dolby Surround française. Le mixage anglais offre aux dialogues plus de brio, une ouverture frontale plus dynamique et surtout, et comme ce fut le cas pour Friends, plus de pertinence artistique. Nous ne saurions trop vous conseiller de la découvrir, au cas où elle vous serait toujours inconnue, dans sa version originale.