TF1 vidéo
2007
Drame
Format 1.85 - 16/9 compatible 4/3 - Double couche
Langages : Anglais DD 5.1 - Français DD 5.1
Sous-titres : Anglais / Français
IT'S A FREE WORLD...
Réalisateur:
Ken LoachActeurs : Kierston Wareing,
Juliet Ellis,
Leslaw Zurek
Durée : 96 minutes
Suppléments : 7 scènes coupées (14min), débat politique avec Lionel Jospin à propos du film (20min), filmographie de Ken Loach, commentaire audio de Ken Loach
Date de sortie DVD : 24 Juillet 2008
Critique Image
Profitant d'une belle image et d'une compression qui dissimule des aplats pixellisés parfois visibles (vestes, flous en arrière plan...) sur les installations les plus pointues, It's a free world satisfait. Très correctement étalonnée notamment dans le rendu de ses couleurs froides, l'image obtenue restitue au mieux l'ambiance voulue par Loach, de même le soin apporté au rendu des carnations marque une attention de chaque instant. En somme, très habilement numérisé, ce volume nous permet de profiter dans d'excellentes conditions du très bon dernier film de celui qui fit Raining Stones.
Critique Son
Proposant deux pistes françaises en Dolby Digital stéréo et 5.1 et deux pistes originales en Dolby Digital stéréo et 5.1, It's a free world marque sa volonté de restituer au mieux son univers quelque soit la configuration retenue. Néanmoins, on notera une meilleure appréciation sonore des versions 5.1 que ce soit en Français ou en Anglais. Très justement spatialisées et légèrement moins puissantes que leur pendant stéréo, elles occupent au mieux l'espace et permettent une immersion très réussie dans l'univers du film. Cependant, on préférera de loin les versions originales aux versions françaises. Ces dernières pâtissent de doublages proches du navrant qui dénaturent le film sans ménagement mais plus encore que cela, subissent-elles un lissage sonore préjudiciable qui gomme en partie l'atmosphère vériste née de l'enregistrement des arrière-plans.
